アイスランドで英語は通じる？【旅行前に知っておくべきこと】

こんにちは。
当サイトのicevelを運営しているYamada（@icevel3）です。

美しい自然が広がるアイスランドは、世界中から観光客が集まる国です。
日本からも訪れる方も年々増えてきています。

アイスランド旅行に行くと決めたとき、気になる問題が「言葉」です。

「アイランドって何語が使われているの？」
「アイスランドでは英語が通じる？」

など、疑問や知りたいことがあると想います。

今回の記事では、アイスランドの言語事情を解説しています。

【結論】アイスランドは英語が通じる国

アイスランドの公用語はアイスランド語ですが、子供から大人まで英語を話せる人が多い国です。

個人にもよりますが、アイスランドの人々が話す英語は、なまりがあるかもしれません。

また、アイスランドの田舎に住むご年配の方では、英語をスラスラ話せない可能性があります。

いずれも、アイスランド国民のほとんどは英語をある程度理解しているので、英会話ができれば旅行中は問題ないでしょう。

アイスランドで英語を話せる方が多い理由は、以下が挙げられます。

くわしく解説をしていきます。

英語圏の外国人観光客が多い

アイスランドは、世界中から外国人観光客が集まる国です。
なかでもアメリカやイギリスなど、英語圏から多くの観光客がアイスランドに訪れています。

外国人観光客を相手にする人たちは、英語が堪能です。

アイスランドは、長らく重工業や漁業が国を支えてきました。

ここ数十年ほどのアイスランドは、観光業が大きな産業に入れ換わっています。
年間の外国人観光客は200万人以上です。

アイスランドで観光業が大きく成長したきっかけは、2010年4月にアイスランドのエイヤフィヤトラヨークトルで起こった噴火です。

エイヤフィヤトラヨークトルの噴火で火山灰がヨーロッパ大陸の上空に広がり、大きな交通麻痺がありました。
噴火のニュースは世界中で報じられ、アイスランドに注目が集まりました。

くわえて、当時のアイスランドは通貨安だったこともあり、観光客がアイスランドに訪れるようになったのです。

現地の旅行会社で開催されるガイド付きツアーのほとんどは、英語で行われています。

英語にふれる機会が多い

アイスランドでは、幼い頃から英語にふれる機会が多いです。
映画やテレビ、本などのエンタメを英語で楽しんでいます。

また、アイスランドのほとんどの学校では英語の授業があります。

アイスランドの人々は外国語を学ぶことが多く、そのほとんどは英語、デンマーク語、ドイツ語、フランス語、スペイン語などです。

非英語圏にもかかわらず、アイスランドで英語をしゃべれる人が多い理由は、実践的な英語教育と日常生活で英語にふれる時間が多いためです。

言語のルーツが同じ

アイスランド人が英語を話せる理由の一つとして、言語のルーツが挙げられます。

アイスランド語も英語も、ゲルマン語がルーツです。
ゲルマン語とは、インド・ヨーロッパ語族のうちの一語派です。

英語は西ゲルマン語に分類され、アイスランド語は北ゲルマン語に分類されます。
つまり、アイスランド語と英語は遠い親戚のようなものです。

実際に、2つの言語には共通点があります。

一方で、アルファベットの発音は、アイスランド語と英語で大きく異なります。
そのため、公用語が英語の方は、アイスランド語を学ぶのが難しいのです。

覚えておきたい！アイスランド語のフレーズ

前述のとおり、アイスランドでは英語が通じます。
ですが、アイスランド語を話せると、現地の方に喜ばれるかもしれません。

アイスランド語で代表的なあいさつ、単語などを紹介していきます。

【英会話が苦手な方へ】おすすめの対策法

英語が得意ではない方に向けて、対策法を3つ紹介していきます。

スマートフォン用のアプリ

スマートフォンに英会話のアプリをインストールすると、旅行先でも安心です。

英会話アプリを選ぶときには、以下のポイントを抑えておきましょう。

上記のポイントに該当するアプリとして「旅行英会話」「Google翻訳」があります。

旅行英会話（iOS／Android）は機内、ホテル、レストランなど、さまざまなシーンに対応した英会話アプリです。
高評価のレビューが多く、旅行前の勉強におすすめのアプリです。

Google翻訳（iOS／Android）は、Googleが提供する翻訳アプリです。
テキストだけでなく、手書き文字や音声、カメラなどからリアルタイムに翻訳してくれます。
アイスランド旅行中に役立つ翻訳アプリです。

アイスランド旅行をするなら、スマートフォンに2つのアプリをインストールしましょう。

英会話の本

アイスランド旅行に向けて、英会話のフレーズが載っている本を用意するとよいでしょう。

本は、持ち運びがしやすいポケットサイズをおすすめします。
「もって歩く英会話BOOK」「旅行英会話フレーズBOOK」はコンパクトで、ロングセラーの英会話本です。

上記2冊の本は、海外旅行のさまざまなシチュエーションに対応しています。

音声翻訳機

アイスランド旅行中は、音声翻訳機を利用する方法もあります。

スマートフォンの翻訳アプリに比べて、音声翻訳機は翻訳精度が高めです。
ほかにも、音声翻訳機があればスマートフォンのバッテリーの減りを抑えられます。

音声翻訳機で人気の機種には「ポケトーク（POCKTALK）」「イリー（ili）」などがあります。

ポケトークは、双方向（日本語⇄外国語）で翻訳ができる音声翻訳機です。
言語数は70以上で、英語やアイスランド語にも対応しています。

ポケトークはインターネット環境がないと使用できませんが、翻訳精度が高い傾向にあります。

イリーは、オフラインで翻訳ができる音声翻訳機です。
対応言語は英語、中国語、韓国語で、一方向（日本語→外国語）の翻訳のみです。

ポケトークに比べて、イリーは翻訳性能や対応言語の数が劣ります。
ただし、価格は安くなっています。

現地の方と会話をしたい場合はポケトーク、意思を伝えるのみの場合はイリーがおすすめです。

【まとめ】最低限の英語を話せれば旅行中は安心

アイスランドの言語事情を解説しました。
今回の記事をまとめると、以下になります。

• アイスランドの公用語はアイスランド語だが、ほとんどのアイスランド人は英語を話せる
• 英語が堪能な方が多い理由は「英語圏の外国人観光客が多い」「幼い頃から英語に触れる機会が多い」「アイスランド語と英語のルーツが同じ」
• 英語が苦手な方は英会話のアプリや本、音声翻訳機などを用意するとよい

アイスランド旅行では、最低限の英会話ができれば現地の方と円滑にコミュニケーションがとれます。

公用語のアイスランド語は難しいですが、代表的なあいさつは覚えておきたいです。

「ありがとう」という意味の「タック（Takk）」を伝えることで、現地の方にきっと喜ばれるでしょう。